同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????Â?¥????????L???????????????Â?¥????????L????????????Â?¥????????????????????Â?¥??????????????????????Â?¥???????????????????Â?¥?????????????????????????Â?¥????????L?????????????????Â?¥????????L?????????????Â?¥????????L?????????????Â?¥????????L?????????????Â?¥????????L????????????Â?¥????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????Â?¥????????L???????????????Â?¥????????L????????????Â?¥????????????????????Â?¥??????????????????????Â?¥???????????????????Â?¥?????????????????????????Â?¥????????L?????????????????Â?¥????????L?????????????Â?¥????????L?????????????Â?¥????????L?????????????Â?¥????????L????????????Â?¥????????j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????ﾂ?･????????L???????????????ﾂ?･????????L????????????ﾂ?･????????????????????ﾂ?･??????????????????????ﾂ?･???????????????????ﾂ?･?????????????????????????ﾂ?･????????L?????????????????ﾂ?･????????L?????????????ﾂ?･????????L?????????????ﾂ?･????????L?????????????ﾂ?･????????L????????????ﾂ?･????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????ﾂ?･????????L???????????????ﾂ?･????????L????????????ﾂ?･????????????????????ﾂ?･??????????????????????ﾂ?･???????????????????ﾂ?･?????????????????????????ﾂ?･????????L?????????????????ﾂ?･????????L?????????????ﾂ?･????????L?????????????ﾂ?･????????L?????????????ﾂ?･????????L????????????ﾂ?･????????j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L?????????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L?????????????????????j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????????????L??????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????????????L??????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa53f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????집ㆍ???????L???????????????집ㆍ???????L????????????집ㆍ???????????????????집ㆍ?????????????????????집ㆍ??????????????????집ㆍ????????????????????????집ㆍ???????L?????????????????집ㆍ???????L?????????????집ㆍ???????L?????????????집ㆍ???????L?????????????집ㆍ???????L????????????집ㆍ???????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????집ㆍ???????L???????????????집ㆍ???????L????????????집ㆍ???????????????????집ㆍ?????????????????????집ㆍ??????????????????집ㆍ????????????????????????집ㆍ???????L?????????????????집ㆍ???????L?????????????집ㆍ???????L?????????????집ㆍ???????L?????????????집ㆍ???????L????????????집ㆍ???????j???i???? |