同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????¡?å¬??????????????????????¡?å¬???????????????????¡?å¬????¡?å¬?å¬??å¬?????????????????????¡?å¬??????¡?å¬??¡?¯??????????????????????????¡?å¬?????????????¡?å¬????¡?å¬?å¬??å¬??????????????????????????¡?å¬????????????????????????¡?å¬????????????????????¡?å¬????????????????????¡?å¬????????????????????¡?å¬???????????????????¡?å¬?????¡?å¬???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????¡?å¬??????????????????????¡?å¬???????????????????¡?å¬????¡?å¬?å¬??å¬?????????????????????¡?å¬??????¡?å¬??¡?¯??????????????????????????¡?å¬?????????????¡?å¬????¡?å¬?å¬??å¬??????????????????????????¡?å¬????????????????????????¡?å¬????????????????????¡?å¬????????????????????¡?å¬????????????????????¡?å¬???????????????????¡?å¬?????¡?å¬???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????｡?蜿ｬ??????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ?????????????????????｡?蜿ｬ??????｡?蜿ｬ??｡?ｯ??????????????????????????｡?蜿ｬ?????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ??????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ?????｡?蜿ｬ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????｡?蜿ｬ??????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ?????????????????????｡?蜿ｬ??????｡?蜿ｬ??｡?ｯ??????????????????????????｡?蜿ｬ?????????????｡?蜿ｬ????｡?蜿ｬ?蜿ｬ??蜿ｬ??????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ????????????????????｡?蜿ｬ???????????????????｡?蜿ｬ?????｡?蜿ｬ???????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????召????????????????????????召?????????????????????召??????召?召??召???????????????????????召????????召?????????????????????????????????召???????????????召??????召?召??召????????????????????????????召??????????????????????????召??????????????????????召??????????????????????召??????????????????????召?????????????????????召???????召???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????召????????????????????????召?????????????????????召??????召?召??召???????????????????????召????????召?????????????????????????????????召???????????????召??????召?召??召????????????????????????????召??????????????????????????召??????????????????????召??????????????????????召??????????????????????召?????????????????????召???????召???????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3fa13faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3fa13fe58fac3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3fa13fe58fac3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????厓???????????????????????厓????????????????????厓?????厓?厓??厓??????????????????????厓???????厓??????????????????????????????厓??????????????厓?????厓?厓??厓???????????????????????????厓?????????????????????????厓?????????????????????厓?????????????????????厓?????????????????????厓????????????????????厓??????厓???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????厓???????????????????????厓????????????????????厓?????厓?厓??厓??????????????????????厓???????厓??????????????????????????????厓??????????????厓?????厓?厓??厓???????????????????????????厓?????????????????????????厓?????????????????????厓?????????????????????厓?????????????????????厓????????????????????厓??????厓???????i???? |