同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????ï§ë¨®ì³¶??????????????????ï§ë¨®ì³¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????ï§ë¨®ì³¶???????????????ï§ë¨®ì³¶????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????ï§ë¨®ì³¶??????????????????ï§ë¨®ì³¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????ï§ë¨®ì³¶????????????????ï§ë¨®ì³¶???????????????ï§ë¨®ì³¶????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????ｨｮ?ｶ????????????????????ｨｮ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????ｨｮ?ｶ?????????????????ｨｮ?ｶ????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????ｨｮ?ｶ????????????????????ｨｮ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????ｨｮ?ｶ??????????????????ｨｮ?ｶ?????????????????ｨｮ?ｶ????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????錻?襾?涯??????????????????錻?襾?涯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?襾?涯????????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯???????????????錻?襾?涯????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????錻?襾?涯??????????????????錻?襾?涯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?襾?涯????????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯???????????????錻?襾?涯????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????療먮쳶??????????????????療먮쳶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療먮쳶????????????????????療먮쳶????????????????療먮쳶????????????????療먮쳶????????????????療먮쳶???????????????療먮쳶????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????療먮쳶??????????????????療먮쳶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療먮쳶????????????????????療먮쳶????????????????療먮쳶????????????????療먮쳶????????????????療먮쳶???????????????療먮쳶????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa781eba8aeecb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????筌곷Ŧ爾딴?????????????????筌곷Ŧ爾딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????筌곷Ŧ爾딴??????????????筌곷Ŧ爾딴???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????筌곷Ŧ爾딴?????????????????筌곷Ŧ爾딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????筌곷Ŧ爾딴???????????????筌곷Ŧ爾딴??????????????筌곷Ŧ爾딴???i???? |