同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????ï§?ë¨?³¶??????????????????ï§?ë¨?³¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????ï§?ë¨?³¶???????????????ï§?ë¨?³¶????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????ï§?ë¨?³¶??????????????????ï§?ë¨?³¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????ï§?ë¨?³¶????????????????ï§?ë¨?³¶???????????????ï§?ë¨?³¶????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????ウカ??????????????????????ウカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウカ????????????????????????ウカ????????????????????ウカ????????????????????ウカ????????????????????ウカ???????????????????ウカ????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????ウカ??????????????????????ウカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウカ????????????????????????ウカ????????????????????ウカ????????????????????ウカ????????????????????ウカ???????????????????ウカ????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????錻?襾?涯??????????????????錻?襾?涯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?襾?涯????????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯???????????????錻?襾?涯????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????錻?襾?涯??????????????????錻?襾?涯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?襾?涯????????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯????????????????錻?襾?涯???????????????錻?襾?涯????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73feba83fb3b63f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????筌?癒?낭??????????????????筌?癒?낭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?癒?낭????????????????????筌?癒?낭????????????????筌?癒?낭????????????????筌?癒?낭????????????????筌?癒?낭???????????????筌?癒?낭????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????筌?癒?낭??????????????????筌?癒?낭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?癒?낭????????????????????筌?癒?낭????????????????筌?癒?낭????????????????筌?癒?낭????????????????筌?癒?낭???????????????筌?癒?낭????i???? |