同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????¡ñ«ã?¢ì«£???????????????????¡ñ«ã?¢ì«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????¡ñ«ã?¢ì«£????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????¡ñ«ã?¢ì«£???????????????????¡ñ«ã?¢ì«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????????????????¡ñ«ã?¢ì«£????????????????¡ñ«ã?¢ì«£?????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????｡ｫ?召?ｫ｣???????????????????｡ｫ?召?ｫ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????｡ｫ?召?ｫ｣????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????｡ｫ?召?ｫ｣???????????????????｡ｫ?召?ｫ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????????????????｡ｫ?召?ｫ｣????????????????｡ｫ?召?ｫ｣?????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????¢ù?ªä???????????????????¢ù?ªä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?ªä?????????????????????¢ù?ªä?????????????????¢ù?ªä?????????????????¢ù?ªä?????????????????¢ù?ªä????????????????¢ù?ªä?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????¢ù?ªä???????????????????¢ù?ªä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?ªä?????????????????????¢ù?ªä?????????????????¢ù?ªä?????????????????¢ù?ªä?????????????????¢ù?ªä????????????????¢ù?ªä?????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????쏫????????????????????????쏫????????????????????????쏫????????????????????????쏫???????????????????????쏫??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????쏫????????????????????????쏫????????????????????????쏫????????????????????????쏫???????????????????????쏫??????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????∵룶岫룫鷹ィ???????????????????∵룶岫룫鷹ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????∵룶岫룫鷹ィ????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????∵룶岫룫鷹ィ???????????????????∵룶岫룫鷹ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????????????????∵룶岫룫鷹ィ????????????????∵룶岫룫鷹ィ?????i???? |