同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????«®??«ª?¢í«³??«©??«´?¢ù«®??«ª?¢í«³??«©??«´?¢ù???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????«®??«ª?¢í«³??«©??«´?¢ù«®??«ª?¢í«³??«©??«´?¢ù???????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????将ョ??将ェ?召尞ォウ??将ゥ??将エ?「ォョ??将ェ?召尞ォウ??将ゥ??将エ?「???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????将ョ??将ェ?召尞ォウ??将ゥ??将エ?「ォョ??将ェ?召尞ォウ??将ゥ??将エ?「???????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????ç??ã?©ë??å??ê?¶ç??ã?©ë??å??ê?¶???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????ç??ã?©ë??å??ê?¶ç??ã?©ë??å??ê?¶???????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫?????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫?????????????????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed8fabb33f3f8faba93f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????룶??룶₃룫日コ??룶⅝?룶뇜?룶??룶₃룫日コ??룶⅝?룶뇜????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????룶??룶₃룫日コ??룶⅝?룶뇜?룶??룶₃룫日コ??룶⅝?룶뇜????????i???? |