同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????©?£??L???????????????????©?£??L????????????????©?£??????????????????©?£????????????????????©?£?????????????????©?£???????????????????????©?£??L?????????????????????©?£??L?????????????????©?£??L?????????????????©?£??L?????????????????©?£??L????????????????©?£??j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????©?£??L???????????????????©?£??L????????????????©?£??????????????????©?£????????????????????©?£?????????????????©?£???????????????????????©?£??L?????????????????????©?£??L?????????????????©?£??L?????????????????©?£??L?????????????????©?£??L????????????????©?£??j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????ｩ?｣??L???????????????????ｩ?｣??L????????????????ｩ?｣??????????????????ｩ?｣????????????????????ｩ?｣?????????????????ｩ?｣???????????????????????ｩ?｣??L?????????????????????ｩ?｣??L?????????????????ｩ?｣??L?????????????????ｩ?｣??L?????????????????ｩ?｣??L????????????????ｩ?｣??j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????ｩ?｣??L???????????????????ｩ?｣??L????????????????ｩ?｣??????????????????ｩ?｣????????????????????ｩ?｣?????????????????ｩ?｣???????????????????????ｩ?｣??L?????????????????????ｩ?｣??L?????????????????ｩ?｣??L?????????????????ｩ?｣??L?????????????????ｩ?｣??L????????????????ｩ?｣??j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????L????????????????????L???????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????L????????????????????L???????????????????j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L?????????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L??????????????????????L?????????????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa33f3f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????⅝??L???????????????????⅝??L????????????????⅝??????????????????⅝????????????????????⅝?????????????????⅝???????????????????????⅝??L?????????????????????⅝??L?????????????????⅝??L?????????????????⅝??L?????????????????⅝??L????????????????⅝??j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????⅝??L???????????????????⅝??L????????????????⅝??????????????????⅝????????????????????⅝?????????????????⅝???????????????????????⅝??L?????????????????????⅝??L?????????????????⅝??L?????????????????⅝??L?????????????????⅝??L????????????????⅝??j???i???? |