同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????¡¤???????¨ú??¡¤¢Ò??¡¤???????¨ú??¡¤¢Ò???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????¡¤???????¨ú??¡¤¢Ò??¡¤???????¨ú??¡¤¢Ò???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????｡､???????ｨ??｡､｢ﾒ??｡､???????ｨ??｡､｢ﾒ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????｡､???????ｨ??｡､｢ﾒ??｡､???????ｨ??｡､｢ﾒ???????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????，??????????，???，??????????，????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????，??????????，???，??????????，????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????·???????¾??·¶??·???????¾??·¶???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????·???????¾??·¶??·???????¾??·¶???????i???? |