同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT??????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT????????????????????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT??????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT???????????????????ãT???ãT??????????ãT???ãT????????????????ãT?????????ãT???ãT?ãO????ãT????ãT??????ãT?????????????????????????ãT?????????ãT???ãT?ãO????ãT??????ãT???ãT??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT??????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT????????????????????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT??????????ãT?????????ãT???ãS??ãT???ãT??????ãT???????????????????ãT???ãT??????????ãT???ãT????????????????ãT?????????ãT???ãT?ãO????ãT????ãT??????ãT?????????????????????????ãT?????????ãT???ãT?ãO????ãT??????ãT???ãT??????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉??????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉????????????????????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉??????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉???????????????????綉???綉??????????綉???綉????????????????綉?????????綉???綉?絨????綉????綉??????綉?????????????????????????綉?????????綉???綉?絨????綉??????綉???綉??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉??????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉????????????????????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉??????????綉?????????綉???經??綉???綉??????綉???????????????????綉???綉??????????綉???綉????????????????綉?????????綉???綉?絨????綉????綉??????綉?????????????????????????綉?????????綉???綉?絨????綉??????綉???綉??????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????T??????????T????S???T????T???????T???????????T??????????T????S???T????T???????T?????????????????????????T??????????T????S???T????T???????T???????????T??????????T????S???T????T???????T????????????????????T????T???????????T????T?????????????????T??????????T????T??O?????T?????T???????T??????????????????????????T??????????T????T??O?????T???????T????T??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????T??????????T????S???T????T???????T???????????T??????????T????S???T????T???????T?????????????????????????T??????????T????S???T????T???????T???????????T??????????T????S???T????T???????T????????????????????T????T???????????T????T?????????????????T??????????T????T??O?????T?????T???????T??????????????????????????T??????????T????T??O?????T???????T????T??????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3533f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543fe34f3f3f3f3fe3543f3f3f3f3f3fe3543f3f3fe3543f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡??????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡????????????????????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡??????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡???????????????????睡???睡??????????睡???睡????????????????睡?????????睡???睡?狩????睡????睡??????睡?????????????????????????睡?????????睡???睡?狩????睡??????睡???睡??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡??????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡????????????????????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡??????????睡?????????睡???瘦??睡???睡??????睡???????????????????睡???睡??????????睡???睡????????????????睡?????????睡???睡?狩????睡????睡??????睡?????????????????????????睡?????????睡???睡?狩????睡??????睡???睡??????i???? |