同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾?????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾???????????????????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾?????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾???????????????????½??¡???????????½??¢???????????????¾Ä¬??????¾??¤Å????¨??¼??????¾????????????????????????¾Ä¬??????¾??¤Å????°??????½??ª???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾?????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾???????????????????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾?????????¾Ä¬??????¾??¦Å????½??¢??????¾???????????????????½??¡???????????½??¢???????????????¾Ä¬??????¾??¤Å????¨??¼??????¾????????????????????????¾Ä¬??????¾??¤Å????°??????½??ª???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾?????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾???????????????????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾?????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾???????????????????漆??治???????????漆??爾???????????????ｾﾄ汐??????疾??､ﾅ????耳??湿??????疾????????????????????????ｾﾄ汐??????疾??､ﾅ????鴫??????漆??蒔???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾?????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾???????????????????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾?????????ｾﾄ汐??????疾??ｦﾅ????漆??爾??????疾???????????????????漆??治???????????漆??爾???????????????ｾﾄ汐??????疾??､ﾅ????耳??湿??????疾????????????????????????ｾﾄ汐??????疾??､ﾅ????鴫??????漆??蒔???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ?????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ???????????????????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ?????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ???????????????????ｽ??｡???????????ｽ??｢???????????????渉ｬ??????ｾ??づ????ｨ??ｼ??????ｾ????????????????????????渉ｬ??????ｾ??づ????ｰ??????ｽ??ｪ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ?????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ???????????????????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ?????????渉ｬ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ???????????????????ｽ??｡???????????ｽ??｢???????????????渉ｬ??????ｾ??づ????ｨ??ｼ??????ｾ????????????????????????渉ｬ??????ｾ??づ????ｰ??????ｽ??ｪ???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa6c53f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8ea83f3f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eac3f3f3f3f3f3f8ebe3f3fa4c53f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eaa3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱?????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱???????????????????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱?????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱???????????????????렰??렊???????????렰??렋???????????????씻렗??????렱??ㅕ????렓??렯??????렱????????????????????????씻렗??????렱??ㅕ????렟??????렰??렕???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱?????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱???????????????????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱?????????씻렗??????렱??┖????렰??렋??????렱???????????????????렰??렊???????????렰??렋???????????????씻렗??????렱??ㅕ????렓??렯??????렱????????????????????????씻렗??????렱??ㅕ????렟??????렰??렕???i???? |