同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????c????????????????????????c????????????????????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ¡ñªÒ?????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ???????????????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ¡ñªÒ?????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ????????U?????c????????????????????????c????????????????????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ¡ñªÒ?????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ???????????????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ¡ñªÒ?????¢ÂªÀ???????¢ÂªÀ????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????c????????????????????????c????????????????????召ツ宵タ???????召ツ宵タ。ェメ?????召ツ宵タ???????召ツ宵タ???????????????召ツ宵タ???????召ツ宵タ。ェメ?????召ツ宵タ???????召ツ宵タ????????U?????c????????????????????????c????????????????????召ツ宵タ???????召ツ宵タ。ェメ?????召ツ宵タ???????召ツ宵タ???????????????召ツ宵タ???????召ツ宵タ。ェメ?????召ツ宵タ???????召ツ宵タ????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????c????????????????????????c????????????????????¡Ì???????¡Ì¢Ò?????¡Ì???????¡Ì???????????????¡Ì???????¡Ì¢Ò?????¡Ì???????¡Ì????????U?????c????????????????????????c????????????????????¡Ì???????¡Ì¢Ò?????¡Ì???????¡Ì???????????????¡Ì???????¡Ì¢Ò?????¡Ì???????¡Ì????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????c????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????c????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac0a1f18faad23f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????c????????????????????????c????????????????????룫혧だ???????룫혧だ∵룵忌????룫혧だ???????룫혧だ???????????????룫혧だ???????룫혧だ∵룵忌????룫혧だ???????룫혧だ????????U?????c????????????????????????c????????????????????룫혧だ???????룫혧だ∵룵忌????룫혧だ???????룫혧だ???????????????룫혧だ???????룫혧だ∵룵忌????룫혧だ???????룫혧だ????????U |