同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8b195efbda3efbe8eefbdb73f3fe8abba3fefbda63fefbdad3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ??è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½°??ï½´ï½¹?ï½´è±ï½¸?è¢«éª¨è¬ éÑ??ï½´ï½¹ç«ï½¥?????????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ?????W????U???U???è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ??è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½°??ï½´ï½¹?ï½´è±ï½¸?è¢«éª¨è¬ éÑ??ï½´ï½¹ç«ï½¥??????????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨è±ï½£ï¾ï½·??諺?ｦ?ï½???N????U???U???è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ??è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½°??ï½´ï½¹?ï½´è±ï½¸?è¢«éª¨è¬ éÑ??ï½´ï½¹ç«ï½¥?????????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ????è±ï½¸?被骨é¬ï½®?ï½¹??諺?ｦ?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8b195efbda3efbe8eefbdb73f3fe8abba3fefbda63fefbdad3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ??雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｰ???ｴ?ｹ??ｴ雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ隰?驥紗???ｴ?ｹ遶ｭ?･?????????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ?????W????U???U???雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ??雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｰ???ｴ?ｹ??ｴ雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ隰?驥紗???ｴ?ｹ遶ｭ?･??????????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ雎包ｽ｣?趣ｽｷ??隲ｺ??ｦ??ｭ???N????U???U???雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ??雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｰ???ｴ?ｹ??ｴ雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ隰?驥紗???ｴ?ｹ遶ｭ?･?????????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ????雎鯉ｽｸ?陲ｫ鬪ｨ鬯滂ｽｮ??ｹ??隲ｺ??ｦ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8b195efbda3efbe8eefbdb73f3fe8abba3fefbda63fefbdad3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔??莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??鐔器醜?鐔頑?鐔?茴??茗??ﾑ???鐔器醜腴?愁?????????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔?????W????U???U???莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔??莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??鐔器醜?鐔頑?鐔?茴??茗??ﾑ???鐔器醜腴?愁??????????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??莟?鐔ｏ?鐔??茫?鐔?鐔???N????U???U???莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔??莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??鐔器醜?鐔頑?鐔?茴??茗??ﾑ???鐔器醜腴?愁?????????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔????莟?鐔?茴??薔?鐔?鐔??茫?鐔?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8b195efbda3efbe8eefbdb73f3fe8abba3fefbda63fefbdad3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ??豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ??ｴｹ?ｴ豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ竭･?????????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ?????W????U???U???豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ??豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ??ｴｹ?ｴ豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ竭･??????????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨豕｣ﾎｷ??諺?ｦ?ｭ???N????U???U???豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ??豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ??ｴｹ?ｴ豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ竭･?????????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｹ??諺?ｦ?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8b195efbda3efbe8eefbdb73f3fe8abba3fefbda63fefbdad3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb03f3fefbdb4efbdb93fefbdb4e8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e8aca0e9878ed1883f3fefbdb4efbdb9e7abadefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3fe8b18cefbdb83fe8a2abe9aaa8e9ac9fefbdae3fefbdb93f3fe8abba3fefbda63f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節??穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節??節댐슝?節닺콐節륨熬ラえ玉좈뇦亘??節댐슝塋?쉈?????????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節?????W????U???U???穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節??穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節??節댐슝?節닺콐節륨熬ラえ玉좈뇦亘??節댐슝塋?쉈??????????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ穩뺧숲絶롳슘??獄법節?節???N????U???U???穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節??穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節??節댐슝?節닺콐節륨熬ラえ玉좈뇦亘??節댐슝塋?쉈?????????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節????穩뚳슛?熬ラえ遼잞쉰?節뫙?獄법節?????W??? |