同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6908de8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶?誰ä»?誰éè´èª°ä»?箪?誰ä»?誰éæ¯èª°ä»?誰éæ????????誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶????W????U???U???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶?誰ä»?誰éè´èª°ä»?箪?誰ä»?誰éæ¯èª°ä»?誰éæ?????????誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éæ誰ä»?誰éé???N????U???U???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶?誰ä»?誰éè´èª°ä»?箪?誰ä»?誰éæ¯èª°ä»?誰éæ????????誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶???誰ä»?誰éé 誰ä»?誰éå ¶????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6908de8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ莉?邂ｪ?隱ｰ莉?隱ｰ驕懈?隱ｰ莉?隱ｰ驕懈拷????????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷?????W????U???U???隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ莉?邂ｪ?隱ｰ莉?隱ｰ驕懈?隱ｰ莉?隱ｰ驕懈拷?????????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕懈錐隱ｰ莉?隱ｰ驕憺????N????U???U???隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ莉?邂ｪ?隱ｰ莉?隱ｰ驕懈?隱ｰ莉?隱ｰ驕懈拷????????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷????隱ｰ莉?隱ｰ驕憺??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6908de8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育????茯遺??茯育??茣?茯遺??膊?茯遺??茯育?????篁??茯育????????????茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育???????W????U???U???茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育????茯遺??茯育??茣?茯遺??膊?茯遺??茯育?????篁??茯育?????????????茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育???????N????U???U???茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育????茯遺??茯育??茣?茯遺??膊?茯遺??茯育?????篁??茯育????????????茯遺??茯育????茯遺??茯育??????茯遺??茯育????茯遺??茯育???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6908de8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其?誰他?誰遜贈誰他?箪?誰他?誰遜息誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其????W????U???U???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其?誰他?誰遜贈誰他?箪?誰他?誰遜息誰他?誰遜捉?????????誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜損誰他?誰遜速???N????U???U???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其?誰他?誰遜贈誰他?箪?誰他?誰遜息誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce6908de8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b488e8aab0e4bb963fe7aeaa3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce681afe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce68d893f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce980a0e8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce585b63f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴沃겻퍟?沃곈걶兀덅ぐ餓뺶嶸₃沃겻퍟?沃곈걶馭?ぐ餓뺶沃곈걶言덢???????沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴???W????U???U???沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴沃겻퍟?沃곈걶兀덅ぐ餓뺶嶸₃沃겻퍟?沃곈걶馭?ぐ餓뺶沃곈걶言덢????????沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶蘖띹ぐ餓뺶沃곈걶倭욣??N????U???U???沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴沃겻퍟?沃곈걶兀덅ぐ餓뺶嶸₃沃겻퍟?沃곈걶馭?ぐ餓뺶沃곈걶言덢???????沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴??沃겻퍟?沃곈걶倭좄ぐ餓뺶沃곈걶押딴???W??? |