同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dfe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì?âÁöâ?âÁááñüâÁöâ???âÁöâ?âÁááãÓâÁöâ?âÁááóµ????????âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì????W????U???U???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì?âÁöâ?âÁááñüâÁöâ???âÁöâ?âÁááãÓâÁöâ?âÁááóµ?????????âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁáááßâÁöâ?âÁáááÜ???N????U???U???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì?âÁöâ?âÁááñüâÁöâ???âÁöâ?âÁááãÓâÁöâ?âÁááóµ????????âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì???âÁöâ?âÁááðãâÁöâ?âÁááÐì????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dfe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ?簔?簔矣簔???簔?簔矣耨簔?簔矣????????簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ????W????U???U???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ?簔?簔矣簔???簔?簔矣耨簔?簔矣?????????簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣矚簔?簔矣矇???N????U???U???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ?簔?簔矣簔???簔?簔矣耨簔?簔矣????????簔?簔矣簔?簔矣ﾐ???簔?簔矣簔?簔矣ﾐ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dfe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾?眩??眩瘁髴眩????眩??眩瘁穩眩??眩瘁鶺????????眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾????W????U???U???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾?眩??眩瘁髴眩????眩??眩瘁穩眩??眩瘁鶺?????????眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁痿眩??眩瘁痣???N????U???U???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾?眩??眩瘁髴眩????眩??眩瘁穩眩??眩瘁鶺????????眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾???眩??眩瘁鞦眩??眩瘁俾????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dfe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dfe2c1f6e23fe2c1e1e1e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f1fce2c1f6e23f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1e3d3e2c1f6e23fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3fe2c1f6e23fe2c1e1e1f0e3e2c1f6e23fe2c1e1e1d0ec3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其?誰他?誰遜贈誰他???誰他?誰遜息誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其????W????U???U???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其?誰他?誰遜贈誰他???誰他?誰遜息誰他?誰遜捉?????????誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜損誰他?誰遜速???N????U???U???誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其?誰他?誰遜贈誰他???誰他?誰遜息誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜造誰他?誰遜其???誰他?誰遜造誰他?誰遜其????W??? |