同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2a3c2863f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f | ??????U???U????ï½´??ï½µç¹Âｱ趾??????ï½´??ï½´??W????U???U????ï½´??ï½µç¹Âｱ趾???????ï½´??ï½µ?ï½µç£Â?????U???U????ï½´??ï½µç¹Âｱ趾??????ï½´??ï½´??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2a3c2863f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f | ??????U???U????ﾃｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｹﾂ姪ｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂｶﾂｾ??????ﾃｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｽﾂｴ??W????U???U????ﾃｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｹﾂ姪ｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂｶﾂｾ???????ﾃｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂ｣ﾂ?????U???U????ﾃｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｧﾂｹﾂ姪ｯﾂｽﾂｱﾃｨﾂｶﾂｾ??????ﾃｯﾂｽﾂｴ??ﾃｯﾂｽﾂｴ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2a3c2863f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f | ??????U???U????誰遜卒??誰遜袖巽孫?誰遜賊竪其他??????誰遜卒??誰遜卒??W????U???U????誰遜卒??誰遜袖巽孫?誰遜賊竪其他???????誰遜卒??誰遜袖?誰遜袖巽贈??????U???U????誰遜卒??誰遜袖巽孫?誰遜賊竪其他??????誰遜卒??誰遜卒??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2a3c2863f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f | ??????U???U????ï½´??ï½µç¹ï½±è¶¾??????ï½´??ï½´??W????U???U????ï½´??ï½µç¹ï½±è¶¾???????ï½´??ï½µ?ï½µç£?????U???U????ï½´??ï½µç¹ï½±è¶¾??????ï½´??ï½´??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b5c3a7c2a3c2863f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b5c3a7c2b9c296c3afc2bdc2b1c3a8c2b6c2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43f3fc3afc2bdc2b43f3f573f3f3f | ??????U???U????챦쩍쨈??챦쩍쨉챌쨔혯챦쩍짹챔쨋쩐??????챦쩍쨈??챦쩍쨈??W????U???U????챦쩍쨈??챦쩍쨉챌쨔혯챦쩍짹챔쨋쩐???????챦쩍쨈??챦쩍쨉?챦쩍쨉챌짙혛?????U???U????챦쩍쨈??챦쩍쨉챌쨔혯챦쩍짹챔쨋쩐??????챦쩍쨈??챦쩍쨈??W??? |