同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3fe383bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????ã½???ã½??????ã½???ç ?????ç ???èµ??????????ã½???ã½??????ã½???ã½????W????U???U??????ã½???ã½??????ã½???ç ?????ç ???èµ???????????ã½???ã½??????ã½???ç ??ã½??????N????U???U??????ã½???ã½??????ã½???ç ?????ç ???èµ??????????ã½???ã½??????ã½???ã½????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3fe383bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????繝ス???繝ス??????繝ス???逖??????逖????闔オ??????????繝ス???繝ス??????繝ス???繝ス????W????U???U??????繝ス???繝ス??????繝ス???逖??????逖????闔オ???????????繝ス???繝ス??????繝ス???逖???繝ス??????N????U???U??????繝ス???繝ス??????繝ス???逖??????逖????闔オ??????????繝ス???繝ス??????繝ス???繝ス????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3fe383bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3fe383bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????ヽ???ヽ??????ヽ???瘠?????瘠???莵??????????ヽ???ヽ??????ヽ???ヽ????W????U???U??????ヽ???ヽ??????ヽ???瘠?????瘠???莵???????????ヽ???ヽ??????ヽ???瘠??ヽ??????N????U???U??????ヽ???ヽ??????ヽ???瘠?????瘠???莵??????????ヽ???ヽ??????ヽ???ヽ????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3fe383bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe798a03f3f3f3f3fe798a03f3f3fe88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f3f3fe383bd3f3f3fe383bd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????恂숫??恂숫?????恂숫??念잶????念잶??傲덤?????????恂숫??恂숫?????恂숫??恂숫???W????U???U??????恂숫??恂숫?????恂숫??念잶????念잶??傲덤??????????恂숫??恂숫?????恂숫??念잶?恂숫?????N????U???U??????恂숫??恂숫?????恂숫??念잶????念잶??傲덤?????????恂숫??恂숫?????恂숫??恂숫???W??? |