同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó?????ðó???áþ??????????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??¡Í????W????U???U??????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó?????ðó???áþ???????????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó??¡Í??????N????U???U??????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó?????ðó???áþ??????????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??¡Í????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????｡ﾍ??｡ﾍ??????｡ﾍ?????????????????????｡ﾍ??｡ﾍ??????｡ﾍ??｡ﾍ????W????U???U??????｡ﾍ??｡ﾍ??????｡ﾍ??????????????????????｡ﾍ??｡ﾍ??????｡ﾍ????｡ﾍ??????N????U???U??????｡ﾍ??｡ﾍ??????｡ﾍ?????????????????????｡ﾍ??｡ﾍ??????｡ﾍ??｡ﾍ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????〕???〕??????〕???頌?????頌???癰??????????〕???〕??????〕???〕????W????U???U??????〕???〕??????〕???頌?????頌???癰???????????〕???〕??????〕???頌??〕??????N????U???U??????〕???〕??????〕???頌?????頌???癰??????????〕???〕??????〕???〕????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????￥秋??￥??????￥秋??宗?????宗???愁??????????￥秋??￥??????￥秋??￥????W????U???U??????￥秋??￥??????￥秋??宗?????宗???愁???????????￥秋??￥??????￥秋??宗??￥??????N????U???U??????￥秋??￥??????￥秋??宗?????宗???愁??????????￥秋??￥??????￥秋??￥????W??? |