同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó?????ðó??????????????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??¡Í????W????U???U??????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó?????ðó???????????????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó??¡Í??????N????U???U??????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??ðó?????ðó??????????????¡ÍõÕ??¡Í??????¡ÍõÕ??¡Í????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????。ヘ??。ヘ??????。ヘ?????????????????????。ヘ??。ヘ??????。ヘ??。ヘ????W????U???U??????。ヘ??。ヘ??????。ヘ??????????????????????。ヘ??。ヘ??????。ヘ????。ヘ??????N????U???U??????。ヘ??。ヘ??????。ヘ?????????????????????。ヘ??。ヘ??????。ヘ??。ヘ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????〕???〕??????〕???頌?????頌??????????????〕???〕??????〕???〕????W????U???U??????〕???〕??????〕???頌?????頌???????????????〕???〕??????〕???頌??〕??????N????U???U??????〕???〕??????〕???頌?????頌??????????????〕???〕??????〕???〕????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3fa1cd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3ff0f33f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3fa1cd3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????¥秋??¥??????¥秋??宗?????宗??????????????¥秋??¥??????¥秋??¥????W????U???U??????¥秋??¥??????¥秋??宗?????宗???????????????¥秋??¥??????¥秋??宗??¥??????N????U???U??????¥秋??¥??????¥秋??宗?????宗??????????????¥秋??¥??????¥秋??¥????W??? |