同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§????????????????????????W????U???U?????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§??????????????????????????????U???U????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮?????????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮?????????????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮????????????????????????W????U???U?????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮?????????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮?????????????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮??????????????????????????????U???U????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮?????????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮?????????????????????馮???????馮???????????????????馮???????馮????????????????????????W??? |