同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã?????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã?????????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã????????????W????U???U?????????????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã?????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã?????????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã??????????????????U???U????????????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã?????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã?????????李ìã???ã??梨?夷????ã??李ìã???ã????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽????????????W????U???U??????????????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????????????????U???U?????????????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽??????????。?後字???繽???「?螟キ????繽???。?後字???繽????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????錻′??????????錻?紊????????錻′?????????????錻′??????????錻?紊????????錻′?????????????????錻′??????????錻?紊????????錻′????????????????????W????U???U?????????????錻′??????????錻?紊????????錻′?????????????錻′??????????錻?紊????????錻′?????????????????錻′??????????錻?紊????????錻′??????????????????????????U???U????????????錻′??????????錻?紊????????錻′?????????????錻′??????????錻?紊????????錻′?????????????????錻′??????????錻?紊????????錻′????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉?????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉?????????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉????????????W????U???U?????????????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉?????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉?????????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉??????????????????U???U????????????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉?????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉?????????李쎌㎚???㏉??梨?夷????㏉??李쎌㎚???㏉????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3fe38f893f3fefa7a1ec8e8ce38e9a3f3f3fe38f893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢????????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢???????????W????U???U?????????????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢????????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢?????????????????U???U????????????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢????????筌≪럩筍숢??純덢?筌∨鸚랖???純덢?筌≪럩筍숢??純덢???????????W??? |