同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ???若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ???????若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ??????????W????U???U?????????????若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ???若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ???????若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ????????????????U???U????????????若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ???若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ???????若ë¸ì´ç¯â½ì若ë¸ì ??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ????????????W????U???U??????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????????????????U???U?????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ??????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｭ?ｴ?ｸ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????錺企?語?雁??曙??ゴ?語?????錺企?語?雁??曙??ゴ?語?????????錺企?語?雁??曙??ゴ?語????????????W????U???U?????????????錺企?語?雁??曙??ゴ?語?????錺企?語?雁??曙??ゴ?語?????????錺企?語?雁??曙??ゴ?語??????????????????U???U????????????錺企?語?雁??曙??ゴ?語?????錺企?語?雁??曙??ゴ?語?????????錺企?語?雁??曙??ゴ?語????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????若듸숴節∽쉭若듸쉠???若듸숴節∽쉭若듸쉠???????若듸숴節∽쉭若듸쉠??????????W????U???U?????????????若듸숴節∽쉭若듸쉠???若듸숴節∽쉭若듸쉠???????若듸숴節∽쉭若듸쉠????????????????U???U????????????若듸숴節∽쉭若듸쉠???若듸숴節∽쉭若듸쉠???????若듸숴節∽쉭若듸쉠??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89adefa5b4eb93b8ec89a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶??畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶??????畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶?????????W????U???U?????????????畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶??畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶??????畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶???????????????U???U????????????畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶??畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶??????畑대벝飮당?松쎌돪畑대벝揖잶?????????W??? |