同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI???â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI???????â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI??????????W????U???U?????????????â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI???â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI???????â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI????????????????U???U????????????â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI???â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI???????â«ÂÂÂCçºÂÂÂLâ«ÂÂÂI??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終???ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終???????ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終??????????W????U???U?????????????ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終???ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終???????ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終????????????????U???U????????????ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終???ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終???????ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉修ﾃｧﾂｺﾂ?渉臭ﾃ｢ﾂｫﾂ仰渉終??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????但束???C巽尊???L但束???I???但束???C巽尊???L但束???I???????但束???C巽尊???L但束???I??????????W????U???U?????????????但束???C巽尊???L但束???I???但束???C巽尊???L但束???I???????但束???C巽尊???L但束???I????????????????U???U????????????但束???C巽尊???L但束???I???但束???C巽尊???L但束???I???????但束???C巽尊???L但束???I??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????â«CçºLâ«I???â«CçºLâ«I???????â«CçºLâ«I??????????W????U???U?????????????â«CçºLâ«I???â«CçºLâ«I???????â«CçºLâ«I????????????????U???U????????????â«CçºLâ«I???â«CçºLâ«I???????â«CçºLâ«I??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c2abc28bc28fc28f43c3a7c2bac281c28fc28f4cc3a2c2abc28bc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I???창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I???????창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I??????????W????U???U?????????????창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I???창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I???????창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I????????????????U???U????????????창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I???창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I???????창짬혢혧혧C챌쨘혖혧혧L창짬혢혧혧I??????????W??? |