同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????���C�?�L���I???���C�?�L���I???????���C�?�L���I??????????W????U???U?????????????���C�?�L���I???���C�?�L���I???????���C�?�L���I????????????????U???U????????????���C�?�L���I???���C�?�L���I???????���C�?�L���I??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I???テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I???????テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I??????????W????U???U?????????????テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I???テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I???????テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I????????????????U???U????????????テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I???テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I???????テ「ツ?ツ?ツ?ツ?Cテァツコツ??ツ?Lテ「ツ?ツ?ツ?ツ?I??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????但????C巽尊???L但????I???但????C巽尊???L但????I???????但????C巽尊???L但????I??????????W????U???U?????????????但????C巽尊???L但????I???但????C巽尊???L但????I???????但????C巽尊???L但????I????????????????U???U????????????但????C巽尊???L但????I???但????C巽尊???L但????I???????但????C巽尊???L但????I??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????â????????Cçº?????Lâ????????I???â????????Cçº?????Lâ????????I???????â????????Cçº?????Lâ????????I??????????W????U???U?????????????â????????Cçº?????Lâ????????I???â????????Cçº?????Lâ????????I???????â????????Cçº?????Lâ????????I????????????????U???U????????????â????????Cçº?????Lâ????????I???â????????Cçº?????Lâ????????I???????â????????Cçº?????Lâ????????I??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3fc3a2c23fc23fc23fc23f43c3a7c2bac23f3fc23f4cc3a2c23fc23fc23fc23f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I???창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I???????창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I??????????W????U???U?????????????창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I???창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I???????창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I????????????????U???U????????????창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I???창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I???????창집집집집C챌쨘집?집L창집집집집I??????????W??? |