同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤?????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤?????????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤????????????W????U???U?????????????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤?????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤?????????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤??????????????????U???U????????????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤?????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤?????????¾²¡?¢?«Á?¾¤???¾«Á?¡?«©?¡Þ?¾²¡?¢?«Á?¾¤????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､?????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､?????????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､????????????W????U???U?????????????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､?????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､?????????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､??????????????????U???U????????????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､?????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､?????????ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､???ｾｫ蔀?治?辞自?治酌?ｾｭ軸治?爾?辞蔀?ｾ､????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召????????????W????U???U?????????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召??????????????????U???U????????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡?ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3fbeab8ec13f8ea13f8eab8ea93f8ea18ede3fbead8eb28ea13f8ea23f8eab8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈?????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈?????????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈????????????W????U???U?????????????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈?????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈?????????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈??????????????????U???U????????????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈?????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈?????????쒔렡렊?렋?렖렶?쑈???쑹렶?렊?렖렔?렊롚?쒔렡렊?렋?렖렶?쑈????????????W??? |