同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????¡ª??¡ª??????¡ª?????????W????U???U?????????????¡ª??¡ª??????¡ª???????????????U???U????????????¡ª??¡ª??????¡ª?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????。ュ宵??。ュ宵??????。ュ宵?????????W????U???U?????????????。ュ宵??。ュ宵??????。ュ宵???????????????U???U????????????。ュ宵??。ュ宵??????。ュ宵?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????´??´??????´?????????W????U???U?????????????´??´??????´???????????????U???U????????????´??´??????´?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????∼룵??∼룵??????∼룵?????????W????U???U?????????????∼룵??∼룵??????∼룵???????????????U???U????????????∼룵??∼룵??????∼룵?????????W??? |