同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ?????????????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ?????????????????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ????????????????????????????W????U???U?????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ?????????????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ?????????????????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ??????????????????????????????????U???U????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ?????????????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ?????????????????????????¡ ???????????¡ ???????????????????????¡ ???????????¡ ????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????。????????????。????????????????????????。????????????。??????????????????????。????????????。????????????????????????。????????????。??????????????????????????。????????????。????????????????????????。????????????。?????????????????????????????W????U???U?????????????。????????????。????????????????????????。????????????。??????????????????????。????????????。????????????????????????。????????????。??????????????????????????。????????????。????????????????????????。????????????。???????????????????????????????????U???U????????????。????????????。????????????????????????。????????????。??????????????????????。????????????。????????????????????????。????????????。??????????????????????????。????????????。????????????????????????。????????????。?????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎?????????????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎?????????????????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎????????????????????????????W????U???U?????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎?????????????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎?????????????????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎??????????????????????????????????U???U????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎?????????????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎?????????????????????????줎???????????줎???????????????????????줎???????????줎????????????????????????????W??? |