同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø?????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø?????????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø????????????????????????W????U???U?????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø?????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø?????????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø??????????????????????????????U???U????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø?????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø?????????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø???????????????????«ã¡ø???????«ã¡ø????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍?????????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍?????????????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍????????????????????????W????U???U?????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍?????????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍?????????????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍??????????????????????????????U???U????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍?????????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍?????????????????????将罍???????将罍???????????????????将罍???????将罍????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§????????????????????????W????U???U?????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§??????????????????????????????U???U????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§?????????????????????ù§???????ù§???????????????????ù§???????ù§????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabe3a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯????????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯???????????????????????W????U???U?????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯????????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯?????????????????????????????U???U????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯????????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯??????????????????룶嵩濯??????룶嵩濯???????????????????????W??? |