同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë?????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë?????????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë????????????W????U???U?????????????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë?????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë?????????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë??????????????????U???U????????????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë?????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë?????????«²¡ë¢ë«Á?¢ë???©Á?¡ø«©?¡Þ?«²¡ë¢ë«Á?¢ë????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召????????????W????U???U?????????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召??????????????????U???U????????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召?????????将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召???娼ﾁ?｡ｫｩ?｡ﾞ?将ｲ｡?｢?ｫﾁ?召????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????谺�???��?谺�?????谺�???��?谺�?????????谺�???��?谺�????????????W????U???U?????????????谺�???��?谺�?????谺�???��?谺�?????????谺�???��?谺�??????????????????U???U????????????谺�???��?谺�?????谺�???��?谺�?????????谺�???��?谺�????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????돢돫?????????????????????????돢돫??????????????돢돫?????????????????????????돢돫??????????????????돢돫?????????????????????????돢돫?????????????????W????U???U?????????????????돢돫?????????????????????????돢돫??????????????돢돫?????????????????????????돢돫??????????????????돢돫?????????????????????????돢돫???????????????????????U???U????????????????돢돫?????????????????????????돢돫??????????????돢돫?????????????????????????돢돫??????????????????돢돫?????????????????????????돢돫?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f8fa9c13fa1f88faba93fa1de3f8fabb2a1eb8fa2eb8fabc13f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉????????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉???????????W????U???U?????????????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉????????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉?????????????????U???U????????????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉????????룶깹悠?룶절룫熉??룴절⊂룶⅝◇?룶깹悠?룶절룫熉???????????W??? |