同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????«¤????C«®¢ë???L«¤????I???«¤????C«®¢ë???L«¤????I???????«¤????C«®¢ë???L«¤????I??????????W????U???U?????????????«¤????C«®¢ë???L«¤????I???«¤????C«®¢ë???L«¤????I???????«¤????C«®¢ë???L«¤????I????????????????U???U????????????«¤????C«®¢ë???L«¤????I???«¤????C«®¢ë???L«¤????I???????«¤????C«®¢ë???L«¤????I??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????将、????C将ョ召???L将、????I???将、????C将ョ召???L将、????I???????将、????C将ョ召???L将、????I??????????W????U???U?????????????将、????C将ョ召???L将、????I???将、????C将ョ召???L将、????I???????将、????C将ョ召???L将、????I????????????????U???U????????????将、????C将ョ召???L将、????I???将、????C将ョ召???L将、????I???????将、????C将ョ召???L将、????I??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????â????Cçº???Lâ????I???â????Cçº???Lâ????I???????â????Cçº???Lâ????I??????????W????U???U?????????????â????Cçº???Lâ????I???â????Cçº???Lâ????I???????â????Cçº???Lâ????I????????????????U???U????????????â????Cçº???Lâ????I???â????Cçº???Lâ????I???????â????Cçº???Lâ????I??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????C?????????L???????I??????????C?????????L???????I??????????????C?????????L???????I??????????W????U???U????????????????????C?????????L???????I??????????C?????????L???????I??????????????C?????????L???????I????????????????U???U???????????????????C?????????L???????I??????????C?????????L???????I??????????????C?????????L???????I??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f438fabae8fa2eb3f3f3f4c8faba43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????룶}???C룶츕????L룶}???I???룶}???C룶츕????L룶}???I???????룶}???C룶츕????L룶}???I??????????W????U???U?????????????룶}???C룶츕????L룶}???I???룶}???C룶츕????L룶}???I???????룶}???C룶츕????L룶}???I????????????????U???U????????????룶}???C룶츕????L룶}???I???룶}???C룶츕????L룶}???I???????룶}???C룶츕????L룶}???I??????????W??? |