同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa?????????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa?????????????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa????????????????????????W????U???U?????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa?????????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa?????????????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa??????????????????????????????U???U????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa?????????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa?????????????????????©Áa???????©Áa???????????????????©Áa???????©Áa????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa?????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa?????????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa????????????????????????W????U???U?????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa?????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa?????????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa??????????????????????????????U???U????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa?????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa?????????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa???????????????????娼ﾁa???????娼ﾁa????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa?????????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa?????????????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa????????????????????????W????U???U?????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa?????????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa?????????????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa??????????????????????????????U???U????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa?????????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa?????????????????????æa???????æa???????????????????æa???????æa????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????????W????U???U????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a??????????????????????????????U???U???????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????????a??????????a??????????????????????a??????????a????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f8fa9c1613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌?????????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌?????????????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌????????????????????????W????U???U?????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌?????????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌?????????????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌??????????????????????????????U???U????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌?????????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌?????????????????????룴햌???????룴햌???????????????????룴햌???????룴햌????????????????????????W??? |