同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·?????????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·?????????????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·????????????????????????W????U???U?????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·?????????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·?????????????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·??????????????????????????????U???U????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·?????????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·?????????????????????ì?·???????ì?·???????????????????ì?·???????ì?·????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執?????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執?????????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執????????????????????????W????U???U?????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執?????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執?????????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執??????????????????????????????U???U????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執?????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執?????????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執???????????????????偲汐?篠執???????偲汐?篠執????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ?????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ?????????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ????????????????????????W????U???U?????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ?????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ?????????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ??????????????????????????????U???U????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ?????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ?????????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ???????????????????テャ?ツキ???????テャ?ツキ????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î????????????????????????????W????U???U??????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????????????????U???U?????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î??????????????????????????Î????????????Î????????????????????????Î????????????Î????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f8ec28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩?????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩?????????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩????????????????????????W????U???U?????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩?????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩?????????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩??????????????????????????????U???U????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩?????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩?????????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩???????????????????렻렗?렺렩???????렻렗?렺렩????????????????????????W??? |