同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????????W????U???U??????????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????????????????U???U?????????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ??????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????ò©Êè¶À????Ð?§Êæ¿®???????ãâ????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????????W????U???U??????????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????????????????U???U?????????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹??????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????ハ雜タ????ミ?ァハ謗ソ式???????聹????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄????????????W????U???U??????????????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????????????????U???U?????????????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄??????????鬧墓鏡???????????????竄????????鬧墓鏡???????????????竄????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????????掿???????????????????????????????掿???????????????????????W????U???U??????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????U???U?????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????掿???????????????????????????????掿?????????????????????????????????掿???????????????????????????????掿???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3ff2a9cae8b6c03f3f3f3fd03fa7cae68ebf8eae3f3f3f3f3f3f3fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????????W????U???U??????????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????????????????U???U?????????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻??????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????旨褐뗌????仇㎁諺퓥???????呻????????????W??? |