同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????????W????U???U??????????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????????????????U???U?????????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ???????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????ë¡ë °è???ë¡ë¤µå¾·ì©éµ??????ë ?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ?????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ?????????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ????????????????????W????U???U?????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ?????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ?????????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ??????????????????????????U???U????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ?????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ?????????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ???????????????????ｰ闊?????､ｵ蠕ｷ?ｩ驥ｵ????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????????W????U???U??????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????????????????U???U?????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招??????????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????襦??域?????襦?襪球招????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????????W????U???U??????????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????????????????U???U?????????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔???????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????롃렰與???롁뤵德썩釵??????렔?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3feba183eba0b0e888873f3f3feba181eba4b5e5beb7ec8da9e987b53f3f3f3f3f3feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????????W????U???U??????????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????????????????U???U?????????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻??????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????濡껊젾隸놛??濡곷ㅅ孃룹뜦猥덤?????溜볻????????????W??? |