同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????????W????U???U??????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????????????????U???U?????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»??????????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????è?æ²»????????è?æ²»????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????????W????U???U??????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????????????????U???U?????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ??????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????閠?豐サ????????閠?豐サ????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃?????????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃?????????????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃????????????????????????W????U???U?????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃?????????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃?????????????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃??????????????????????????????U???U????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃?????????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃?????????????????????????羃???????????羃???????????????????????羃???????????羃????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治????????????????????????W????U???U??????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????????????????U???U?????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治??????????????????????而?治????????而?治????????????????????而?治????????而?治????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3fe8808c3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????????W????U???U??????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????????????????U???U?????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡?????????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????蘂뗾亦빡???????蘂뗾亦빡???????????????????????W??? |