同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????????W????U???U??????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????????????????U???U?????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶??????????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????¸ú¶????????¸ú¶????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐????????????????????????W????U???U??????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????????????????U???U?????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐??????????????????????ク巐????????ク巐????????????????????ク巐????????ク巐????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????????効????????効????????????????????効????????効????????????????????????W????U???U??????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????????????????U???U?????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????効????????効????????????????????効????????効??????????????????????効????????効????????????????????効????????効????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3fb8fab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????????W????U???U??????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????????????????U???U?????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴?????????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????뫄딴???????뫄딴???????????????????????W??? |