同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????????W????U???U??????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????????????????U???U?????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤??????????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????²ï½¦????²ï½¤????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????????W????U???U??????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????????????????U???U?????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､??????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????ｲ?ｦ????ｲ?､????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修????????????????????W????U???U??????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????????????????U???U?????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修??????????????????駕拾????駕修????????????????駕拾????駕修????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､???????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､???????????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､????????????????????W????U???U???????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､???????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､???????????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､??????????????????????????U???U??????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､???????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､???????????????????ｦ?????､?????????????????ｦ?????､????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda63f3f3f3fb2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴????????????????????W????U???U??????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????????????????U???U?????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴??????????????????뀐쉐????뀐숴????????????????뀐쉐????뀐숴????????????????????W??? |