同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I??????????W????U???U??????????????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????????????????U???U?????????????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I????????¡Ë????????C?¡×???????L?¡Ë????????I??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I??????????W????U???U??????????????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????????????????U???U?????????????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I????????。ヒ????????C?。ラ???????L?。ヒ????????I??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????)????????C?」???????L?)????????I????)????????C?」???????L?)????????I????????)????????C?」???????L?)????????I??????????W????U???U??????????????)????????C?」???????L?)????????I????)????????C?」???????L?)????????I????????)????????C?」???????L?)????????I????????????????U???U?????????????)????????C?」???????L?)????????I????)????????C?」???????L?)????????I????????)????????C?」???????L?)????????I??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????????C??????????L???????????I??????????????C??????????L???????????I??????????????????C??????????L???????????I??????????W????U???U????????????????????????C??????????L???????????I??????????????C??????????L???????????I??????????????????C??????????L???????????I????????????????U???U???????????????????????C??????????L???????????I??????????????C??????????L???????????I??????????????????C??????????L???????????I??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f433fa1d73f3f3f3f3f3f3f4c3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????¢????????C?§???????L?¢????????I????¢????????C?§???????L?¢????????I????????¢????????C?§???????L?¢????????I??????????W????U???U??????????????¢????????C?§???????L?¢????????I????¢????????C?§???????L?¢????????I????????¢????????C?§???????L?¢????????I????????????????U???U?????????????¢????????C?§???????L?¢????????I????¢????????C?§???????L?¢????????I????????¢????????C?§???????L?¢????????I??????????W??? |