同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????????¡§?????¨£?¨ù???¡§??????????????W????U???U??????????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????????????????U???U?????????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????¡§?????¨£?¨ù???¡§????????????¡§?????¨£?¨ù???¡§??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ??????????????W????U???U??????????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????????????????U???U?????????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ????????????｡ｧ?????ｨ｣?ｨ???｡ｧ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????：?????┌?????：????????：?????┌?????：????????????：?????┌?????：??????????????W????U???U??????????????：?????┌?????：????????：?????┌?????：????????????：?????┌?????：????????????????????U???U?????????????：?????┌?????：????????：?????┌?????：????????????：?????┌?????：??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8a33fa8f93f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????¨?????ª?¼???¨????????¨?????ª?¼???¨????????????¨?????ª?¼???¨??????????????W????U???U??????????????¨?????ª?¼???¨????????¨?????ª?¼???¨????????????¨?????ª?¼???¨????????????????????U???U?????????????¨?????ª?¼???¨????????¨?????ª?¼???¨????????????¨?????ª?¼???¨??????????????W??? |