同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????????W????U???U??????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????????????????U???U?????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ??????????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????ʽæ¨????ʽâõ????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢????????????????????W????U???U??????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????????????????U???U?????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢??????????????????写漆讓????写漆糢????????????????写漆讓????写漆糢????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????????W????U???U??????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????????????????U???U?????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯??????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????ﾊｽ罔????ﾊｽ碯????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ??????????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ??????????????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ???????????????????????W????U???U???????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ??????????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ??????????????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ?????????????????????????????U???U??????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ??????????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ??????????????????????ʎ???????ʎ????????????????????ʎ???????ʎ???????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f8eca8ebde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇????????????????????W????U???U??????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????????????????U???U?????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇??????????????????롃렰與????롃렰醇????????????????롃렰與????롃렰醇????????????????????W??? |