同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????????W????U???U??????????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????????????????U???U?????????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í???????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????íEè]?? ?íCè]?è]?è]?è\í?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????????W????U???U??????????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????????????????U???U?????????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ???????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????駕拾鐓??喝?駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????????W????U???U????????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????????E????????C???????????????????E????????C???????????????????????????U???U???????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????????E????????C???????????????????E????????C?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????????W????U???U????????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????????????U???U???????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????????E?]???????C?]??]??]??\?????????????E?]???????C?]??]??]??\???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ed8f45e85d3f3f8a853f89ed8f43e85d3fe85d3fe85d3fe85c82ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????????W????U???U??????????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????????????????U???U?????????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦???????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????됲뢉瀯??뒇?됲뢇瀯?瀯?瀯?瀛귦?????????????W??? |