同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i???????????????????????W????U???U??????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????????????????U???U?????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i?????????????????????i???æø???i???????????????????i???æø???i???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????????W????U???U??????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????????????????U???U?????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч???????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????永??泣х?蹂???永??泣ч?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i??????????????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i??????????????????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i???????????????????????????W????U???U???????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i??????????????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i??????????????????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i?????????????????????????????????U???U??????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i??????????????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i??????????????????????????i???????胯????i????????????????????????i???????胯????i???????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i??????????????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i??????????????????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i???????????????????????????W????U???U???????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i??????????????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i??????????????????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i?????????????????????????????????U???U??????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i??????????????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i??????????????????????????i?????????????i????????????????????????i?????????????i???????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f8b8384873fe6f83f3f3f89693f3f8b8384893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????????W????U???U??????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????????????????U???U?????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮???????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????뎘??땭꼪?染???뎘??땭꼮?????????????????????W??? |