同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²????????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²????????????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²?????????????????????W????U???U???????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²????????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²????????????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²???????????????????????????U???U??????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²????????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²????????????????????«¤???z?????«¤??«²??????????????????«¤???z?????«¤??«²?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ????????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ????????????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ?????????????????????W????U???U???????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ????????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ????????????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ???????????????????????????U???U??????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ????????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ????????????????????将､???z?????将､??将ｲ??????????????????将､???z?????将､??将ｲ?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è????????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è????????????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è?????????????????????W????U???U???????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è????????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è????????????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è???????????????????????????U???U??????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è????????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è????????????????????â???z?????â??è??????????????????â???z?????â??è?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????????z?????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z?????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????z??????????????????????????????????W????U???U?????????????????????z?????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z?????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????U???U????????????????????z?????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z?????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????z??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f7a3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰???????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰???????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰????????????????????W????U???U???????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰???????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰???????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰??????????????????????????U???U??????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰???????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰???????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰?????????????????룶｝??z?????룶｝?룶깰????????????????????W??? |