同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬???????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬???????????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬????????????W????U???U???????????????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬???????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬???????????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬??????????????????U???U??????????????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬???????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬???????????¡??½¨?¬??¨??¬????©?¡??¡???¡?©?¡?¾???¡??½¨?¬??¨??¬????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐???????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐???????????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐????????????W????U???U???????????????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐???????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐???????????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐??????????????????U???U??????????????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐???????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐???????????治??漆耳?汐??耳??汐????自?治??治???治?自?治?疾???治??漆耳?汐??耳??汐????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ???????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ???????????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????????????W????U???U???????????????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ???????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ???????????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ??????????????????U???U??????????????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ???????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ???????????｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????ｩ?｡??｡???｡?ｩ?｡?ｾ???｡??ｽｨ?ｬ??ｨ??ｬ????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea13f3f3f8ea13f8ea93f8ea13f8ebe3f3f3f8ea13f3f8ebd8ea83f8eac3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗???????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗???????????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗????????????W????U???U???????????????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗???????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗???????????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗??????????????????U???U??????????????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗???????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗???????????렊??렰렓?렗??렓??렗????렔?렊??렊???렊?렔?렊?렱???렊??렰렓?렗??렓??렗????????????W??? |