同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????W????U???U??????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????????????U???U?????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸?????????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????å·ï½¥??????????åå¸???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????W????U???U??????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????????????U???U?????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃?????????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????蟾撰ス・??????????蛟?愃???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????W????U???U??????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????????????U???U?????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔??????????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????綏?鐔????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????W????U???U??????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????????U???U?????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58086e59cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????W????U???U??????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????????????U???U?????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙?????????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????藥먲쉈??????????暗녶쑙???????????????????????W??? |