同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I??????????W????U???U??????????????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????????????U???U?????????????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I????????????¨ö¨ö?¨ö¢´????C?????¨ö¨ö?¨ö¢ç??¢¯?¨ö????L?????¨ö¨ö?¨ö¢´????I??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I??????????W????U???U??????????????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????????????U???U?????????????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I????????????ｨ?ｨｴ????C?????ｨ?ｨ??｢ｯ?ｨ????L?????ｨ?ｨｴ????I??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????????C?????????∝?????????L??????????????I?????????????????C?????????∝?????????L??????????????I?????????????????????C?????????∝?????????L??????????????I??????????W????U???U???????????????????????????C?????????∝?????????L??????????????I?????????????????C?????????∝?????????L??????????????I?????????????????????C?????????∝?????????L??????????????I????????????????U???U??????????????????????????C?????????∝?????????L??????????????I?????????????????C?????????∝?????????L??????????????I?????????????????????C?????????∝?????????L??????????????I??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I?????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I?????????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I??????????W????U???U???????????????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I?????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I?????????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I????????????????U???U??????????????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I?????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I?????????????????????????C?????????????????????????L??????????????????I??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2e73f3fa2af3fa8f63f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I??????????W????U???U??????????????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????????????U???U?????????????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I????????????½½?½¤????C?????½½?½®??¿?½????L?????½½?½¤????I??????????W??? |