同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý???????????????????????W????U???U??????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????????????U???U?????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý?????????????????????????¸????????Ý???????????????????????¸????????Ý???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在???????????????????????W????U???U??????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????????????U???U?????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在?????????????????????????楮????????在???????????????????????楮????????在???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪???????????????????????W????U???U??????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????????????U???U?????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪?????????????????????????왆????????띪???????????????????????왆????????띪???????????????????????W??? |