同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????W????U???U??????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????????????U???U?????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«?????????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????»ù¥??????????ÐïÔ«???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????W????U???U??????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????????????U???U?????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ?????????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????晶・??????????ミ?ォ???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????W????U???U??????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????????U???U?????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸?????????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????巐・??????????倆圸???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ??????????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ??????????????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ???????????????????????W????U???U???????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ??????????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ??????????????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ?????????????????????????????U???U??????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ??????????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ??????????????????????????????????????????ԫ????????????????????????????????????????ԫ???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf98ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????W????U???U??????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????????????U???U?????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻?????????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????뤋暴ㆍ?????????器稻???????????????????????W??? |