同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????W????U???U??????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????????????U???U?????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î?????????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????ªãí?????????¢êí©Î???????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????W????U???U??????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????????????U???U?????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ?????????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????宵肬?????????召?ｩﾎ???????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪???????????????????????W????U???U??????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????????????U???U?????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪?????????????????????????Ù??????????踪???????????????????????Ù??????????踪???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eaeda9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U?????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????W????U???U??????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????????????U???U?????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝?????????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????룵臣?????????룫悠⒝???????????????????????W??? |