同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®????????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®?????????????????W????U???U???????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®????????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®???????????????????????U???U??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®????????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®??????????????????¥Á?¡Ç??????Äö¥®?????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ????????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ?????????????????W????U???U???????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ????????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ???????????????????????U???U??????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ????????????????????・チ?。ヌ??????トョ??????????????????・チ?。ヌ??????トョ?????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ????????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ?????????????????W????U???U???????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ????????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ???????????????????????U???U??????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ????????????????????チ?’??????碇ギ??????????????????チ?’??????碇ギ?????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa1c73f3f3f3f3f3fc4f6a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀?????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀?????????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀??????????????????W????U???U???????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀?????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀?????????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀????????????????????????U???U??????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀?????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀?????????????????????Α?′??????퀀???????????????????Α?′??????퀀??????????????????W??? |