同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f533f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä????¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä???¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä???¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä???S????¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä????¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä??????¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä????¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä???¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä???¼Å¼©¼Ä¼·¼Ä¼¸¼Å¼®¼Ä¾Ä²Å¼®¼Ä´Ä????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f533f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴????ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴???ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴???ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴???S????ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴????ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴??????ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴????ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴???ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴???ｼﾅｼｩｼﾄｼｷｼﾄｼｸｼﾅｼｮｼﾄ疾柴軸芝ｼｮｼﾄ雫柴????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f533f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???S????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ??????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f533f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď??????S?????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď??????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f533f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3fbcc5bca9bcc4bcb7bcc4bcb8bcc5bcaebcc48ebe8ec48eb28ec5bcaebcc48eb48ec43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼????셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼???셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼???셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼???S????셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼????셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼??????셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼????셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼???셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼???셔섄셍섭셍섯셔석셍렱렼렡렽석셍렣렼????????U???U??????????????????????W??? |